おそろしい日照りが続いたとき、少女は病気の母のために水を探しに出かける。ようやく手に入れたひしゃく一杯の水だったが、少女はその水を子犬や老人に分けてあげた。すると、ひしゃくは天に上って北斗七星になった。